Manuscrito quase foi para o fogo e pode revelar obra inédita do padre José de Anchieta

O mistério dentro do livro

O manuscrito parece ter sido usado como material de estudo e ensino. Ele reúne exercícios, textos em latim e até peças de teatro escritas no estilo usado pelos jesuítas da época.

Parte do conteúdo tem ligação com o Colégio das Artes de Coimbra, em Portugal, onde Anchieta estudou antes de vir para o Brasil. Também aparecem referências a temas e professores do missionário.

Esse ponto é importante porque o documento não tem assinatura. Por isso, os pesquisadores não tratam a autoria como uma prova simples e direta.

A tese de Soriano é que a obra pode ter sido organizada por Anchieta como uma espécie de caderno de trabalho. No século XVI, reunir textos próprios, adaptar materiais de estudo e organizar exercícios também podia ser entendido como uma forma de autoria.

É isso que o pesquisador chama de “autoria mediada”.

O manuscrito também pode revelar novas pistas sobre o início da educação, da literatura e do teatro no país.

Antes de virar nome de cidades e escolas, Anchieta foi um dos missionários mais importantes da história do Brasil. Ele atravessou o oceano, aprendeu a língua dos índios, escreveu, ensinou, e até fundou uma das maiores cidades do mundo.

É esse tipo de história que a Brasil Paralelo conta em A Vida dos Santos: Uma produção que mostra como vidas reais atravessaram seu tempo e deixaram marcas na história.

Clique aqui e tenha acesso por apenas R$10,90 mensais.

O jornalismo da Brasil Paralelo existe graças aos nossos membros

Como um veículo independente, não aceitamos dinheiro público. O que financia nossa estrutura são as assinaturas de cada pessoa que acredita em nossa causa. 

Quanto mais pessoas tivermos conosco nesta missão, mais longe iremos. Por isso, agradecemos o apoio de todos. 

Seja também um membro da Brasil Paralelo e nos ajude a expandir nosso jornalismo. 

Clique aqui.