Atualidades•5 min de leitura

Leia o juramento de silêncio do Conclave na íntegra

Cardeais e funcionários juraram não comentar sobre os bastidores da eleição do novo papa.

Por
Redação Brasil Paralelo
•Publicado em
Cardeal fazendo juramento.
Fonte da imagem: Agência Brasil

Receba notícias gratuitamente em seu email

Os cardeais que participarão da eleição do próximo papa e os funcionários que trabalharão durante o conclave fizeram um juramento de manter o silêncio sobre o que acontecer durante a votação. 

O juramento, administrado pelo Cardeal Kevin Joseph Farrell, Camerlengo da Santa Igreja Romana, foi feito por todos os indivíduos, clérigos e leigos, que estarão presentes no conclave. Este grupo inclui:

  • o Secretário do Colégio Cardinalício, 
  • o Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias, 
  • sete mestres de cerimônias papais, 
  • dois religiosos agostinianos designados para a Sacristia Papal, 
  • pessoal religioso de vários idiomas para confissões, 
  • médicos e enfermeiros, 
  • ascensoristas do Palácio Apostólico, 
  • funcionários responsáveis ​​pelos serviços de alimentação e limpeza, 
  • bem como floristas, 
  • funcionários dos serviços técnicos e 
  • responsáveis ​​pelo transporte de eleitores da Casa Santa Marta para o Palácio Apostólico, 
  • membros da Guarda Suíça designados para a vigilância perto da Capela Sistina, 
  • o Diretor dos Serviços de Segurança e 
  • Proteção Civil do Estado da Cidade do Vaticano e 
  • alguns de seus colaboradores.  

O juramento inclui uma promessa solene de manter sigilo absoluto sobre todos os assuntos direta ou indiretamente relacionados à votação e ao escrutínio para a eleição do Sumo Pontífice.

A obrigação perpétua, a menos que expressamente autorizado pelo Papa recém-eleito ou seus sucessores.

Leia o juramento completo

“Nós, Cardeais da Santa Igreja Romana, da Ordem dos Bispos, dos Presbíteros e dos Diáconos, prometemos, obrigamo-nos e juramos, todos e cada um, observar exacta e fielmente todas as normas contidas na Constituição Apostólica Universi Dominici Gregis do Sumo Pontífice João Paulo II, e guardar escrupulosamente o segredo sobre tudo aquilo que, de qualquer modo, se relacione com a eleição do Romano Pontífice, ou que, por sua natureza, durante a vacância da Sé Apostólica, postule o mesmo segredo.
Em seguida, cada um dos Cardeais dirá: E eu, N. Cardeal N., prometo, obrigo-me e juro. 
E, colocando a mão sobre o Evangelho, acrescentará: Assim Deus me ajude e estes Santos Evangelhos, que toco com a minha mão.”

Leia também:

O jornalismo da Brasil Paralelo existe graças aos nossos membros

Como um veículo independente, não aceitamos dinheiro público. O que financia nossa estrutura são as assinaturas de cada pessoa que acredita em nossa causa. 

Quanto mais pessoas tivermos conosco nesta missão, mais longe iremos. Por isso, agradecemos o apoio de todos. 

Seja também um membro da Brasil Paralelo e nos ajude a expandir nosso jornalismo. 

Clique aqui.  

A Brasil Paralelo traz as principais notícias do dia para todos os inscritos na newsletter Resumo BP.

Tenha acesso às principais notícias de maneira precisa, com:

  • informação confiável e imparcial;
  • economia de tempo por meio de notícias objetivas;
  • atualizações constantes;

O resumo BP é uma newsletter gratuita.

Quanto melhor a informação, mais clareza para decidir.

  • Inscreva-se no link a seguir para receber o Resumo BP todos os dias da semana em seu email - RESUMO BP.
[LEAD] Entre Lobos 2026

Relacionadas

Exclusivo para membros

Exclusivo

O Brasil Evangélico

Exclusivo

O método Bukele

Salles e Chinaglia discutem modelos de segurança pública e gestão prisional, utilizando exemplos internacionais como o de Nayib Bukele em El Salvador.

Exclusivo

Cecot: O que acontece dentro da maior prisão das Américas?

A rotina rigorosa da prisão, que mantém cerca de 40.000 detentos em condições de isolamento absoluto, sem colchões e com restrição de contato.

Exclusivo

Rasta News: Bukele

Rasta analisa a ascensão de Bukele: o marqueteiro de boné que virou ícone conservador sem nunca ter se declarado conservador.

Exclusivo

Os piores presídios do mundo

Apresentamos uma análise detalhada e documentada sobre algumas das realidades prisionais mais severas e perigosas do planeta.

Exclusivo

Morte ou perpétua?

O Congresso de El Salvador aprovou recentemente a prisão perpétua para crimes hediondos. Até onde o Estado deve ir para punir um criminoso?

Exclusivo

A História Política de El Salvador

Uma análise profunda sobre a transformação política e social de El Salvador.

Exclusivo

Nayib Bukele: Presidente de El Salvador

A ascensão de Nayib Bukele na política de El Salvador e sua estratégia de transformação na segurança pública do país.

Exclusivo

A gangue dos altares satânicos

A história de El Salvador confunde-se, durante décadas, com a trajetória de terror imposta pelas organizações criminosas conhecidas como "maras".

Exclusivo

El Salvador

Viajamos a El Salvador para investigar como o país deixou de ser o mais violento do mundo para se tornar um símbolo da linha dura. Através de entrevistas com ministros, opositores e criminosos, o documentário analisa as decisões de Nayib Bukele e a realidade dos presídios. Uma imersão profunda na política que retomou o controle das ruas, ouvindo todos os lados dessa transformação.

Exclusivo

É possível imitar Bukele?

Lucas Ferrugem conta que esteve em El Salvador investigando por dentro o caso que virou laboratório de políticas de segurança pública nas Américas.

Exclusivo

Zona de Guerra

Zona de Guerra é um programa especial da Brasil Paralelo, que foca no problema da segurança pública no Brasil. Conduzido por Gabriel Bagé e pelo Capitão da Polícia Militar de SP, Alexandre Antunes, diversos convidados são recebidos para discutir esta questão, criando um excelente e relevante acompanhamento para o documentário original "Rio de Janeiro: Paraíso em Chamas".

[LEAD] Entre Lobos 2026