Especial de Natal 2025

Dia 15 de dezembro, garanta seu lugar

Cadastro gratuito
Guerra Oculta - Estreia exclusiva
Evento de lançamento começa em
00
D
00
H
00
M
00
S
December 2, 2025
Ative o lembrete
This is some text inside of a div block.
3
min de leitura

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Por
This is some text inside of a div block.
Publicado em
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.
Atualidades
3
min de leitura

Urbi et Orbi: conheça a bênção papal após a fumaça branca

A benção tem um importante significado espiritual.

Por
Redação Brasil Paralelo
Publicado em
8/5/2025 14:35
RBI

A fumaça branca saiu da chaminé da Capela Sistina nesta quinta-feira, 8 de maio, anunciando ao mundo a eleição de um novo papa

Em breve, o sucessor de Pedro aparecerá na sacada central da Basílica de São Pedro e, após sua apresentação, será proclamada a bênção Urbi et Orbi

A expressão latina Urbi et Orbi pode ser traduzida como "à cidade [de Roma] e ao mundo". 

Trata-se de uma das bênçãos apostólicas mais solenes da Igreja Católica, concedida pelo Papa

A bênção carrega um importante significado espiritual, como afirmou o professor Rafael Toron na live da Brasil Paralelo.

Ela concede indulgência plenária, ou seja, o perdão das penas devidas pelos pecados já perdoados aos fiéis que a recebem com devoção e cumprem certas condições. Alguns exemplos dessas condições são a confissão e oração pelas intenções do papa. 

O que é indulgência para os católicos?

Perdão da culpa ocorre quando uma pessoa comete um pecado e se arrepende, o que significa que ela é perdoada por Deus. Esse perdão é concedido através da confissão dos pecados a um padre.

No entanto, a Igreja ensina em seu catecismo que ainda pode existir uma consequência por aquele pecado, uma espécie de "ferida" deixada no coração da pessoa e no mundo. A isso se chama pena temporal.

Um exemplo que pode ser utilizado é quando você quebra um vidro e pede desculpa. O perdão pode ser concedido, mas o vidro ainda precisa ser consertado.

A igreja oferece essas indulgências em nome de Cristo para ajudar a apagar essas consequências do pecado já perdoado. Ela não substitui o arrependimento nem o perdão, mas ajuda a limpar a alma das marcas que o pecado deixou.

Tradicionalmente, o Sumo Pontífice dirige esta bênção em três ocasiões principais ao longo do ano litúrgico e de seu pontificado: no Domingo de Páscoa, no Dia de Natal e, no dia de sua própria eleição. 

A bênção é um momento de comunhão que transcende os muros do Vaticano, alcançando católicos em todos os cantos do planeta.

Veja abaixo a tradução:

Que os Santos Apóstolos Pedro e Paulo, dos quais no poder e julgamento confiamos, intercedam por nós até o Senhor.
Amém.
Que por meio das orações e dos méritos da Santíssima Virgem Maria, de São Miguel Arcanjo, de São João Batista, dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo e de todos os santos, o Deus onipotente mostre compaixão a vós, e quando perdoados todos os vossos pecados, Jesus Cristo vos conduza à vida eterna.
Amém.
Que o Senhor Todo Poderoso e misericordioso vos conceda indulgência, absolvição e remissão de todos os vossos pecados, espaço para um verdadeiro e frutuoso arrependimento, mesmo o coração arrependendo-se sempre, e a bênção da vida, a graça, a consolação do Espírito Santo e perseverança final nas boas obras.
Amém.
E que a bênção de Deus Todo Poderoso, Pai e Filho e Espírito Santo desça sobre vós e permaneça sempre.
Amém.”

Leia também:

O jornalismo da Brasil Paralelo existe graças aos nossos membros

Como um veículo independente, não aceitamos dinheiro público. O que financia nossa estrutura são as assinaturas de cada pessoa que acredita em nossa causa. 

Quanto mais pessoas tivermos conosco nesta missão, mais longe iremos. Por isso, agradecemos o apoio de todos. 

Seja também um membro da Brasil Paralelo e nos ajude a expandir nosso jornalismo. 

Clique aqui.  

A Brasil Paralelo traz as principais notícias do dia para todos os inscritos na newsletter Resumo BP.

Tenha acesso às principais notícias de maneira precisa, com:

  • informação confiável e imparcial;
  • economia de tempo por meio de notícias objetivas;
  • atualizações constantes;

O resumo BP é uma newsletter gratuita.

Quanto melhor a informação, mais clareza para decidir.

  • Inscreva-se no link a seguir para receber o Resumo BP todos os dias da semana em seu email - RESUMO BP.

Relacionadas

Todas

Exclusivo para membros

Ver mais