Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
“Habemus Papam”: a origem da frase que o mundo inteiro aguarda
A expressão latina que anuncia um novo papa surgiu após uma das maiores crises da Igreja e continua sendo aguardada com expectativa por fiéis em todo o mundo. Saiba mais.
Após dias de expectativa e fumaça negra, a chaminé da Capela Sistina finalmente anuncia: o conclave chegou ao fim.
Pouco depois, um cardeal se posiciona na sacada central da Basílica de São Pedro, diante de milhares de fiéis e jornalistas.
É nesse momento que, há séculos, o mundo ouve uma das frases mais emblemáticas da história da Igreja Católica: “Habemus Papam!”
A expressão marca o encerramento de uma eleição e o início de um novo pontificado. Mas de onde veio essa tradição?
Não há um consenso definitivo entre os historiadores sobre a origem exata da fórmula. No entanto, muitos indicam que ela teria surgido após o fim de um dos períodos mais conturbados da Igreja: o Cisma do Ocidente (1378–1417).
Gostaria de receber as principais notícias do dia diretamente em seu E-mail, todos os dias e de graça? Assine o Resumo BP, a newsletter de jornalismo da Brasil Paralelo. Clique aqui e aproveite.
Naquele tempo, durante o Cisma do Ocidente, diferentes candidatos reivindicavam o trono de Pedro, levando a divisão entre cardeais, fiéis e reinos cristãos.
A crise só terminou com a eleição de Martinho V, em 1417, reconhecido como papa legítimo por toda a Igreja.
Segundo estudiosos, foi naquele momento, marcado pela necessidade de restaurar a unidade e a clareza, que surgiu o anúncio público e solene: temos, enfim, um papa.
Desde então, a fórmula passou a ser usada como um rito que traduz a universalidade da Igreja e a autoridade do novo pontífice, escolhido em oração, silêncio e segredo pelos cardeais reunidos em conclave.
Quem faz o anúncio?
A frase é proferida pelo cardeal protodiácono, o mais antigo entre os cardeais da ordem dos diáconos. Em 2025, o responsável pela proclamação será o cardeal francês Dominique Mamberti, caso ele próprio não seja eleito papa.
É ele quem sobe à sacada da Basílica de São Pedro e proclama, em latim, o nome de batismo e o nome pontifício do novo papa
A multidão então aguarda a primeira aparição do sucessor de Pedro, que concede a bênção Urbi et Orbi e inicia seu pontificado diante do mundo.
Texto original do anúncio:
Latim:
“Annuntio vobis gaudium magnum; Habemus Papam: Eminentissimum ac reverendissimum Dominum, Dominum (Georgium Marium), Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinali (Bergoglio), Qui sibi nomen imposuit (Franciscum)”.
Tradução:
“Anuncio-vos uma grande alegria; Temos um Papa: O eminentíssimo e reverendíssimo Senhor, Senhor (Jorge Mario), Cardeal da Santa Igreja Romana (Bergoglio), Que se impôs o nome de (Francisco)”.
Especial papado
No Especial Papado, o professor Raphael Tonon apresenta a trajetória e o legado do papa Francisco e a história do papado desde São Pedro até os dias atuais. Além disso, expõe como funcionará a eleição do próximo papa.
Assista ao terceiro episódio, A história e os segredos do conclave:
O jornalismo da Brasil Paralelo existe graças aos nossos membros
Como um veículo independente, não aceitamos dinheiro público. O que financia nossa estrutura são as assinaturas de cada pessoa que acredita em nossa causa.
Quanto mais pessoas tivermos conosco nesta missão, mais longe iremos. Por isso, agradecemos o apoio de todos.
Seja também um membro da Brasil Paralelo e nos ajude a expandir nosso jornalismo.
.jpg)
