São Miguel Arcanjo: da Bíblia às tradições que atravessaram séculos

Arcanjo Miguel: o significado do nome

A palavra arcanjo vem da junção de duas palavras gregas:

• Arché (ἀρχή): quer dizer “princípio, começo” e, por extensão, “o que está à frente, o que governa ou lidera”.
• Ággelos (ἄγγελος): significa “mensageiro” e deu origem à palavra “anjo” em português.

Assim, arcanjo pode ser traduzido como “chefe dos mensageiros”, “anjo superior” ou “líder dos anjos”.

Já o nome Miguel vem do hebraico Mikha’el:

• Mi = quem
  
• Kha = como
  
• El = Deus

Portanto, Miguel significa: “Quem como Deus?”

São Miguel nas Escrituras

São Miguel Arcanjo possui várias menções nos livros da Bíblia. No Antigo Testamento, primeira e maior parte da Bíblia, ele aparece três vezes no Livro de Daniel 

"Mas o príncipe do reino da Pérsia me resistiu por vinte e um dias; e eis que Miguel, um dos primeiros príncipes, veio para ajudar-me, e eu fiquei ali com os reis da Pérsia."  - Daniel 10:13

‍"Mas eu te declararei o que está escrito no livro da verdade; e ninguém há que se esforce comigo contra aqueles a não ser Miguel, vosso príncipe." - Daniel 10:21

"E naquele tempo se levantará Miguel, o grande príncipe, que se levanta pelos filhos do teu povo; e haverá um tempo de angústia, qual nunca houve, desde que houve nação até aquele tempo; mas naquele tempo livrar-se-á o teu povo, todo aquele que for achado escrito no livro." - Daniel 12:1

No Novo Testamento, Miguel aparece duas vezes. No livro de Judas, Miguel é chamado “arcanjo” (chefe dos anjos) e luta contra o diabo por causa do corpo do profeta Moisés.

"Contudo, o arcanjo Miguel, quando disputava com o diabo, e discutia a respeito do corpo de Moisés, não se atreveu a pronunciar juízo de maldição contra ele; mas disse: O Senhor te repreenda." - Judas 1:9

No livro do Apocalipse, Miguel é descrito como aquele que comanda os exércitos de Deus contra as tropas demoníacas de Satã na Guerra do Céu, mas ele também aparece no livro do Apóstolo Judas: 

"Houve guerra no céu: Miguel e seus anjos lutaram contra o dragão; e o dragão e seus anjos batalharam, mas não prevaleceram; nem mais o seu lugar se achou nos céus."-  Apocalipse 12:7-9

São Miguel nos livros apócrifos

O anjo também aparece em outros livros que não são reconhecidos como oficiais por grande parte da tradição judaica e cristã. Esses livros são chamados de apócrifos.

No livro de "Livro de Enoque", Miguel é descrito como um dos quatro arcanjos principais, com funções de guardião dos justos, chefe na luta contra anjos caídos, intercessor pelos fiéis e executor da justiça divina.

Ele observa a corrupção humana, prende os anjos rebeldes, guia Enoque em visões e participa do julgamento final. O livro, influente no judaísmo e cristianismo antigo, é canônico apenas na Igreja Ortodoxa Etíope.

Nos Manuscritos do Mar Morto, coleção de mais de 900 textos judaicos e bíblicos encontrados em cavernas próximas a Qumran, Miguel é descrito como o “Príncipe da Luz”, um sacerdote celestial que lidera os “Filhos da Luz” contra o “Príncipe das Trevas” em uma batalha escatológica.

Já os Adventistas do Sétimo Dia acreditam que Miguel é outro nome para Jesus Cristo, existente antes de sua encarnação e agente da criação. Para eles, “Miguel” é um título que revela a identidade divina de Jesus, assim como “Emanuel”.

Para eles, Miguel significa "aquele que é Deus" e designa Jesus como líder dos anjos, sem negar sua plena divindade, sua existência eterna ou sua importância.

São Miguel para os Católicos

Católicos e ortodoxos chamam Miguel de "São Miguel", um título honorífico sem canonização formal. Nas litanias, ele é chamado de "São Miguel Arcanjo", e os ortodoxos também o nomeiam "Archistrategos", ou "Comandante Supremo dos Exércitos Celestiais".

‍

Nos ensinamentos católicos, São Miguel tem três papéis principais:

• liderar o Exército de Deus na vitória sobre as forças do mal;
• ser o exemplo de "guerreiro espiritual", tanto na luta contra o mal externo quanto nas batalhas internas;
• ser o protetor do povo de Deus no Antigo Testamento e o guardião da Igreja.

Durante a Idade Média, ele também foi venerado por ordens militares e se tornou padroeiro de cidades e países.

Após a vitória de Constantino sobre Licínio em 324, uma pintura de São Miguel Arcanjo matando uma serpente tornou-se o principal ícone no Michaelion. Isso consolidou sua imagem como um santo guerreiro. 

Aparições de São Miguel 

Além dos relatos bíblicos, a devoção a São Miguel também se consolidou por meio de tradições ligadas a eventos considerados milagrosos.

Um deles é o Milagre de Chonae, na atual Turquia, onde, segundo a tradição, o arcanjo teria aberto uma fenda na rocha para desviar dois rios que ameaçavam destruir uma igreja dedicada a ele. O episódio é celebrado pela Igreja Ortodoxa em 6 de setembro.

Outro caso é o das aparições em Gargano, no sul da Itália, a partir do ano 490. Ali, São Miguel teria indicado que uma gruta era sagrada, protegido a cidade de Siponto de uma invasão e declarado que ele mesmo havia consagrado o local.

O santuário se tornou um dos mais antigos da Europa Ocidental e destino de peregrinação.

Também em Roma, durante uma procissão em meio a uma epidemia de peste no ano 590, o papa Gregório Magno teria visto São Miguel no topo do Mausoléu de Adriano guardando sua espada, sinalizando o fim da praga.

O local passou a ser chamado de Castel Sant’Angelo, ainda hoje coroado por uma estátua do arcanjo.

Oração de São Miguel Arcanjo

Segundo a tradição católica, após uma missa privada, o papa Leão XIII teria tido uma visão espiritual perturbadora. Nela, o pontífice viu demônios sobrevoando Roma e interpretou a cena como um ataque do demônio contra a Igreja.

“Vi demônios e ouvi seus gritos, suas blasfêmias, sua zombaria. Ouvi a voz sinistra de Satanás desafiando Deus, dizendo que ele poderia destruir a Igreja e levar o mundo inteiro para o inferno se tivesse tempo e poder suficientes. Satanás pediu a Deus permissão para ter 100 anos para poder influenciar o mundo como nunca havia sido capaz de fazer antes”, declarou o papa.

Após a visão, Leão XIII compôs a oração que invoca a proteção divina contra os males espirituais:

“São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, sede o nosso refúgio contra as maldades e ciladas do demônio. Ordene-lhe Deus, instantemente o pedimos, e vós, príncipe da milícia celeste, pela virtude divina, precipitai no inferno a Satanás e a todos os espíritos malignos, que andam pelo mundo para perder as almas. Amém.”

Veja o documentário sobre São Miguel Arcanjo

São Miguel Arcanjo, além de um símbolo de proteção, é o guerreiro celestial que combate as trevas e defende a luz. Seu papel de protetor ao longo da história da humanidade o fez ser venerado por milhões. 

Fazemos agora um convite para que venha explorar as lendárias batalhas em que São Miguel ergueu sua espada em nome da justiça e da fé. Acompanhe através de relatos históricos e testemunhos como ele continua presente, protegendo os que são fiéis. 

Assista o documentário no streaming da Brasil Paralelo: São Miguel Arcanjo - O Anjo Maior e veja uma análise profunda da sua influência espiritual e cultural.