Courtney Henning Novak se conectou à literatura brasileira através de um desafio e hoje tem milhares de fãs no país.

Ano passado, milhares de americanos descobriram a obra de Machado de Assis, especialmente Memórias Póstumas de Brás Cubas.
A tradução do romance para a língua inglesa chegou à lista dos livros mais vendidos na Amazon.
A procura foi tão grande que a edição rapidamente se esgotou em diversos canais de venda.
Por trás desse fenômeno estava Courtney Henning Novak, criadora de conteúdo conhecida por compartilhar recomendações de leitura nas redes sociais.
Nesta segunda-feira (14), ela visita a Academia Brasileira de Letras (ABL), onde conhecerá a sala dedicada a Machado de Assis.
Ela pode ver a biblioteca particular do autor e um acervo formado por documentos, livros e cartas relacionados a ele.
A visita acontece poucos dias depois da participação de Courtney na Bienal do Livro de São Paulo, onde integrou o painel "Como influenciar pessoas e fazer leitores".
Machado de Assis divide espaço com os maiores autores da humanidade no Teller, a plataforma de audiolivros da Brasil Paralelo.
Clique aqui para saber mais.
A conexão de Courtney Henning Novak com o Brasil começou durante um desafio pessoal de leitura.
Moradora de Pasadena, na Califórnia, ela decidiu ler livros de diferentes países após reduzir o ritmo de trabalho, em um período de esgotamento e questões familiares.
Foi nesse projeto que chegou a Memórias Póstumas de Brás Cubas. Ao terminar a leitura, ela publicou um vídeo dizendo que o romance era "o melhor livro já escrito".
Segundo a influenciadora, o que mais chamou sua atenção foi a forma como Machado de Assis constrói a relação entre narrador e leitor.
O vídeo viralizou entre brasileiros e também despertou o interesse de leitores estrangeiros, impulsionando as vendas da tradução inglesa da obra para a lista dos mais vendidos da Amazon.
O sucesso aproximou Courtney ainda mais da literatura brasileira. Ela leu Dom Casmurro e entrou em um dos debates mais conhecidos da literatura nacional.
Sem consultar análises ou críticas, publicou sua impressão sobre a personagem Capitu:
"Brasil, Capitu traiu ou não? Sei que é um debate e que as pessoas se dividem em ambos os lados. Não li nenhuma crítica e não pesquisei. Esta é minha opinião inicial: Capitu não traiu."
Após a repercussão, seguidores passaram a sugerir novas leituras. Entre elas estava Clarice Lispector, autora que também conquistou a influenciadora.
Segundo Courtney, Clarice é "divertida à sua maneira, de uma forma mais sombria, mas usando gramática e linguagem como se fosse bruxaria".
Com o crescimento do público brasileiro, Courtney passou a produzir conteúdo direcionado ao país.
Hoje, além de falar sobre livros, ela grava vídeos sobre novelas, como Avenida Brasil, gastronomia e outros aspectos da cultura brasileira.
Em 2023, ela também participou do Festival Literário do Museu Judaico de São Paulo (Flimuj), reforçando sua presença em eventos ligados à literatura brasileira.