Publicado em 1945, A Revolução dos Bichos (Animal Farm) é uma fábula satírica que representa, por meio de animais em uma fazenda, a ascensão e a corrupção do regime comunista na União Soviética.
Tudo começa na Granja do Solar, onde os animais vivem sob o comando do Sr. Jones, um fazendeiro cruel e negligente. Um velho porco chamado Major, respeitado por todos, reúne os bichos e faz um discurso inflamado:
“Os humanos exploram os animais. Tudo o que produzem é roubado. É hora de se libertar.”
Ele planta a semente da revolução animal, pede unidade e ensina uma canção revolucionária chamada “Bichos da Inglaterra”. Pouco depois, morre.
Inspirados pelas palavras de Major e revoltados com a fome e os maus-tratos, os animais se rebelam. Expulsam o Sr. Jones e tomam o controle da fazenda.
A partir daí, renomeiam o local para Granja dos Bichos e estabelecem os Sete Mandamentos do Animalismo, sendo o mais importante:
“Todos os bichos são iguais.”
Os porcos, considerados os mais inteligentes, assumem naturalmente a liderança. Dois se destacam: Napoleão (astuto e autoritário) e Bola-de-Neve (eloquente e idealista).
A princípio, todos os animais trabalham juntos. Os porcos se tornam “coordenadores” e não pegam no pesado.
Bola-de-Neve propõe projetos grandiosos, como um moinho de vento para gerar eletricidade e melhorar a vida dos bichos.
Enquanto isso, Sansão, o cavalo, se torna o símbolo da lealdade e do esforço, repetindo seu lema:
“Trabalharei mais ainda.”
A rivalidade entre Napoleão e Bola-de-Neve cresce. Quando Bola-de-Neve apresenta o projeto do moinho, Napoleão reage com brutalidade: chama cães ferozes (que secretamente treinou desde filhotes) e expulsa Bola-de-Neve da fazenda.
A partir daí, Napoleão torna-se o líder absoluto.
Napoleão abandona a ideia do moinho, mas pouco depois diz que foi dele desde o início. A propaganda agora é controlada por Garganta, um porco eloquente que manipula os fatos para manter a imagem de Napoleão.
Os Sete Mandamentos começam a ser alterados discretamente, como neste exemplo:
Os animais, embora desconfiados, não questionam. A ignorância e o medo mantêm a ordem.
Quando a colheita falha e a fome retorna, Napoleão começa a negociar com fazendas vizinhas (humanas).
Os porcos se mudam para a casa da antiga fazenda e começam a beber, dormir em camas e usar roupas, contrariando os mandamentos originais.
Ao menor sinal de oposição, os bichos são ameaçados. Alguns até são executados por “traição”. A canção revolucionária é proibida. O terror substitui o idealismo.
Sansão, o cavalo mais fiel da revolução, adoece após anos de trabalho forçado. Os animais acreditam que ele será levado para tratamento. Mas Napoleão o vende para um matadouro em troca de dinheiro para comprar whisky.
Essa é uma das cenas mais tristes do livro. Mesmo assim, Garganta diz que Sansão morreu gloriosamente no hospital e os bichos acreditam.
Com o tempo, os porcos tornam-se cada vez mais parecidos com os humanos. Caminham sobre duas pernas, fazem alianças políticas, exploram os outros animais. Os mandamentos são apagados e substituídos por um único:
“Todos os bichos são iguais, mas alguns são mais iguais que os outros.”
No desfecho, os animais observam os porcos em uma reunião com humanos. Bebem, jogam cartas, trocam elogios. Os outros bichos não conseguem mais distinguir quem é homem e quem é porco.
“Doze vozes gritavam com raiva, e eram todas iguais. Já não se sabia quem era quem.”
A Revolução dos Bichos é mais do que uma crítica à União Soviética. É uma advertência universal sobre o risco do autoritarismo, da manipulação da linguagem e da facilidade com que líderes se corrompem em nome do bem comum.
A obra de Orwell continua urgente, especialmente em tempos de discursos fáceis e promessas de igualdade que escondem estruturas de poder opressoras.
Quer ouvir essa história narrada com profundidade? O audiolivro de A Revolução dos Bichos está disponível no Teller, o novo app da Brasil Paralelo. Clique aqui e comece a escutar agora.
Cupom aplicado 37% OFF
Cupom aplicado 62% OFF
MAIOR DESCONTO
Cupom aplicado 54% OFF
Assine e tenha 12 meses de acesso a todo o catálogo e aos próximos lançamentos da BP